Articles

Les fiches de la BCU

Au tournant du siècle, l’étudiant recherchait sa référence d’ouvrage en tirant de jolis tiroirs carrés à la petite poignée ronde, puis de ses doigts à agiles, il faisait défiler frénétiquement les cartes jusqu’à trouver la bonne cote. Il s’en allait au guichet, commander ses livres à l’employé moustachu et attendait une heure tout au plus. S’il avait besoin d’archives, il obtenait un rendez-vous, passait le guichet, empruntait l’ascenseur pour atteindre les étagères « compactes » que l’on déplaçait grâce à une manivelle. Seul au cœur des périodiques reliés en grands grimoires, l’étudiant replongeait dans le siècle d’avant, trouvant anecdotes et traces de l’histoire. En 2026, la bibliothèque cantonale et universitaire s’est fait une beauté, un ravalement de façade, un coup de jeune et de modernité. Quel plaisir! Quelle aubaine pour les Fribourgeois! Trois étages d’ouvrages, de périodiques variés, dvd (eh oui!), cd, des kilomètres de places de travail sous des lampes design, une terrasse...

L’éclipse

Le soleil s’est éteint plus tôt. Ça sent la mort. « Et si le soleil ne revenait pas? » Une crainte ancestrale. Il nous tape sur le système cet « astre de vie » . Il grille, il fatigue, il dégouline. Mais quand la lune lui passe devant, l’espace d’un instant, il fait moins le malin. Et nous aussi. Nous ne sommes rien. Nous nous taisons par peur ou par condition, comme des lapins apeurés dans leur terrier soudain si sombre.

L'isola XII : Stromboli

L’approche est solennelle,                                                                           L’arrivo è solenne Le géant veille et fulmine.                                                                            Il gigante vigila e fulmina. La nuit révèle son feu,                                                                                  La notte rilieva il suo fuoco Il pourrait tout dévaster. ...

L'isola XI : Taormine

    Sur sa falaise,                                                                                                  Sulla scogliera, Même la vanité                                                                                                La vanità stessa Semble élégante.                                                                 ...

L'isola X : Vulcano

Les effluves de soufre                                                                                 Effluvi di solfuro Ecoeurent les marcheurs,                                                                           Disgustano i camminatori      L’ascension du volcan                                     ...